exposing the dark side of adoption
Register Log in

Resuming the 50 adoption processes in Nepal launched by Catalonian families and paralyzed since May

public
Resuming the 50 adoption processes in Nepal launched by Catalonian families and paralyzed since May

    BARCELONA, Nov 9. (EUROPA PRESS) --

    The 50 adoptions pending in Nepal from Catalan families may be processed, after the Nepalese government announced that it has "to resolve the pending adoption cases in the shortest time possible," said today the Ministry for Social Action and Citizenship. This medium hundred families who already have a child assigned, the process had stopped since May 2007.

    The Nepalese government does not provide a way "imminent" pass a new law on adoptions, according to the Ministry confirmed the Ministry of Labor and Social Affairs, Spanish and the Spanish Embassy in Delhi (Nepal).

    Also, the Nepalese government wants to resolve adoptions "in accordance with existing law and currently analyzing the files individually."

    Speaking to Europa Press, the director of the Catalan Institute for Reception and Adoption (ICAA), Silvia Casellas, considered a "very good news" the announcement by the Executive Nepali because it means that "in a short period of time", not specified processes "may be terminated."

    Although Adoptions that there are 50 stops with less allocated to resolve the pending adoption process since May this year, during the first quarter were a total of 17 adoptions.

    According to the Ministry for Social Action and Citizenship, through the Catalan Institute of Adoption and Foster, will remain in contact "permanent" with the Nepalese government, the Spanish Embassy and the entities working in this field in this country with the objective to resolve the situation of families with outstanding record of adoption. "

Se reanudan los 50 procesos de adopción en Nepal iniciados por familias catalanas y paralizados desde mayo

   BARCELONA, 9 Nov. (EUROPA PRESS) -

   Las 50 adopciones pendientes en Nepal por parte de familias catalanas podrán ser tramitadas, después de que el Gobierno nepalés anunciara que tiene "previsto resolver los casos de adopción pendientes en el menor periodo de tiempo posible", según informó hoy la Conselleria de Acción Social y Ciudadanía. Este medio centenar de familias, que ya tienen un menor asignado, tenían el proceso parado desde mayo de 2007.

   El Gobierno nepalés no contempla de forma "inminente" aprobar una nueva legislación en materia de adopciones, según confirmó a la Conselleria el Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales español y la Embajada española en Delhi (Nepal).

   Asimismo, el Gobierno nepalés quiere resolver las adopciones "de acuerdo con la legislación vigente actualmente y analizando los expedientes individualmente".

   En declaraciones a Europa Press, la directora del Instituto Catalán de la Acogida y la Adopción (ICAA), Sílvia Casellas, consideró una "muy buena noticia" el anuncio del Ejecutivo nepalés porque significa que "en un breve periodo de tiempo", que no especificó, los procesos "podrán ser finalizados".

   A pesar de que hay 50 adopciones paradas con menor asignado, pendientes de resolver el proceso de adopción desde mayo de este año, durante el primer trimestre se realizaron un total de 17 adopciones.

   Según informó la Conselleria de Acción Social y Ciudadanía, a través del Instituto Catalán de Acogida y de Adopción, seguirá en contacto "permanente" con el Gobierno nepalés, la Embajada española y las entidades que trabajan en este ámbito en este país "con el objetivo de resolver la situación de las familias con expediente de adopción pendiente".

2008