Free our children, they are our children, not Romania's

GOOGLE TRANSLATION:

It 'an international scandal which also involved our government, in particular the Ministry of Foreign Affairs: four children taken before and declared then, with final judgments of a court of Romania, given up for adoption at three Italian couples are kept "hostage 'In an orphanage Prival of Brazov in Romania, where parents can embrace them and bring them to Italy to give them a family and certainly a better life. But the scandal is even more serious for that bad actor in this affair is the former Romanian tennis player Ion Tiriac (famous in the seventies because the couple was fixed with Ilie N?stase), currently the most powerful businessmen of the Balkan country, owner banking, insurance, orphanages, television and large private industries. At the cry of "the dignity of Romania does not touch ', the baffuto Tiriac prevented in any way that the four children were turned over to legitimate parents. But obviously under the banner of national dignity hides another. Brazov the structure was built in 1990 thanks to the financing of Mercedes-Benz, the German carmaker which Tiriac had been dealer in Germany. Currently hosts 86 children of which 50 declared and taken on the list are Italian and American pairs. "We paid
twenty million and below
all the rules "
"We are three pairs of Italian parents," explained a Citation, on behalf of all the Spouses Aulozzi Louis, 48 years, surgeon of the Hospital Rockville, in the province of Teramo, and Renata Rainaldi, 47 years old, you too Dr. The other two pairs are the spouses Salvatore Manera and Rosalba Atripalda of Mantua and Annalisa Bertani and Carlo Pini di Reggio Emilia. "We have since 1999 started the practice of adoption, we two brothers, the other two pairs of one child each. We turned to legal structures mind-recognized, serious, who had as high a serious contact Romanian structure, we have paid as due, up to now about 5mila dollars for each child. The kids that we have assigned, Ionela and Ionut, ten and nine years old, were hospitalized nell'orfanotrofio private Poiana Soarelui, owned by Ion Tiriac, who, however, prevented by uscissero, disattendendo the decision of the court Romanian who had given them and had even imposed a Ionut and Ionela surname Aulozzi. So, today there are two children "Italian" virtually prisoners in their from where we wanted to fulfill RLI takes away the fundamental principle of the Hague Convention, the first right of a child is to grow in the home, not in a hospitality facility. Latin closest orphans
Direct contact with children taken away
O oday there is a chance to help more children without families in Latin America. From this fact, the International Association NPH (Nuestros Pequeños Hermanos), it was the'50s-Mexico initiative of Father Willi-am Wasson, an Italian Francesca Rava Foundation in Milan (telephone 02.55.19.49.58, E-mail: @ NPH.ITALIA libero.it). This association now assists over 2800 children orphaned or abandoned living in the missions of the poorest countries in Latin America, which must receive a healthy diet, medical care, good education, love and dedication. To join simply a contribution of 50 thousand lire per month and a contribution of love: Was Father-son, in fact, calls to maintain a relationship Epistle-nity assiduously with the child to encourage and help even morally. The organization also encouraged encourages visitors to "godfathers" to children in orfa-notrofi.

Listening to the words of Louis and Renata, come to mind all the facts journalistic reportage in recent years on children dell'infelice Balkan country. Children abandoned in the streets, children junkies who sniffed glue and paint, to save children from frost slept in Bucharest sewers.

International solidarity, which has nothing to do either with pietism nor with the charity, has convinced many couples unable to have children of hard to implement as many as possible in order to erase the shame of abandoned children one country, exhausted and humiliated by fourth-ant'anni of communist dictatorship of Nicolae Ceaucescu Satrapi and his wife Helen. Hated as two tyrants and their son Nicu, who died of liver cirrhosis few years ago, was shot Dec. 23, 1989, after the revolution which overcomes the regime of Ceausescu family.

"We traveled to Romania with the certificate of compliance with the Hague Convention, signed-regular basis by the central Romanian for adoptions, after covering all phases of practice, backed by multi for adoptions based in Ancona, where contact is the Romanian Association called Catharsis. We were in possession of a ruling issued by a court of Brazov final and irrevocable authorizing the police of that country to forcibly run the order. Two days before leaving to go to Ionut and Ionela, call us and tell us that exploded was an epidemic of scarlet fever. What obviously not true. After other peripe-aunts tell us that Feb. 19 would be able to go Brazov to take the two boys. 20-ta was expected to enforcement by the police, a decision by the Romanian authorities. But all our try-tives were unnecessary. Mr Tiriac, when police went to take Ionut and Ionela, has practically crossed the doors dell'orfanotrofio, imposed by the Director not to open the closet where they had kept the identity documents of children and impede all delivery modes. In the grip of dis-operation we have convinced to issue an interview with Pro-TV television, where each of us has been able to explain their reasons. But the joke was yet to come. In television news service on our vicen-it was so congegnato five seconds to our faces and just after a long interview with Ion Tiriac that, we discovered later, owns 30 percent of quell'emittente. His television, then began a martellante campaign against us and against the adoption and Tiriac said clear clear: "The children are doing well, I shall fight until death because they remain in the orphanage and against all adoptions." I suspect that behind us is something unclear are legitimate. "Sent abroad
is not considered
Decent for the country "

"In practice, in Romania there is a child abduction legally children of Italian parents, we regularly offense denounced the prosecution of Brazov and reported to the Ministry of Foreign Affairs and the Italian consulate in Romania. But this is the key more painful. " In essence, complain Aulozzi spouses, the Italian authorities are empowered to protect the interests of compatriots abroad would have done little or nothing. An official with whom we spoke, annoyed by our insistence, and Renata tell Luigi, "we dealt with as if we were the merchants of minors. "There are one hundred thousand children", we said, "because those two? You do not have any emotional relationship with them and I was told to desist because it was a battle lost in departure. " And to our surprise, the official told us that Ionut and Ionela we were assigned in error, which could not be uprooted from the environment and that we insist could give rise to doubts about our people. At that point we felt really traffickers of children and there remained only thank the diligent civil servant, so close to the interests of Italians in Romania, conclude with sarcasm Aulozzi spouses.

The story is scandalous and probably without solution. But now people will say to Ionut and Ionela, which already dreamed a normal life in a normal family, which by the will of a former tennis champion, their childhood and adolescence to spend instead of the walls of an orphanage in Brazov?