exposing the dark side of adoption
Register Log in

Pakistan (06.03.09)

public
Translation of original French text

One organization, Global Adoption Services / Sadeem, posing as an adoption agency in Pakistan, is currently circulating an email whose subject is quick Adoption Process in Pakistan "and praised the opportunities to take in 15 to 20 days in Pakistan for children newborn to 8 years.

The General Secretariat of the Central Authority for Intercountry Adoption (GICS) cautioned families against this dubious electronic ad, reported for all purposes to the Department of Justice. In any event, if the Islamic Republic of Pakistan in 1990 ratified the UN Convention of 1989 on the Rights of the Child, the country has made a reservation that the provisions of the Convention must be assessed in the light law and Islamic values, which excluded a priori adoption.


Un organisme, « Global Adoption Services / Sadeem », se présentant comme une agence d’adoption au Pakistan, fait actuellement circuler un mail dont l’objet est « quick Adoption Process In Pakistan » et vante les possibilités d’adopter en 15 à 20 jours au Pakistan des enfants de nouveau-nés jusqu’à 8 ans.

Le secrétariat général de l’Autorité centrale pour l’adoption internationale (SGAI) met en garde les familles contre cette annonce électronique douteuse, signalée à toutes fins utiles au ministère de la Justice. En tout état de cause, si la république islamique du Pakistan a ratifié en 1990 la convention des Nations Unies de 1989 relative aux droits de l’enfant, ce pays a fait une réserve selon laquelle les dispositions de la convention doivent être appréciées à la lumière du droit et des valeurs islamiques, ce qui exclue a priori l’adoption.

2009 Mar 6