Ordered imprisonment of the deputy's sister

Date: 2008-08-02
Source: Siglo XXI
The defendant violated the house arrest that a judge had issued as an alternative.

Dalila Huitz, Siglo 21 | dhuitz@sigloxxi.com

The Preventive Center for women ,Santa Teresa, located in zone 18, has a new resident. This is Rosalinda Arleny Rivera Estrada, deputy Gudy Rivera's sister, whom a court ordered custody.

After the hearing prior to the opening of trial, the court of First Instance Criminal seventh, Miguel Angel Galvez, believes that the Public Ministry (MP) presented sufficient evidence to believe that Rivera could be prosecuted for the crimes of trafficking and conspiracy, both with sentences ranging from 6 to 12 years in prison incommutable, according to the Penal Code and the Law Against Organized Crime.

 "She was not in her residence, and her neighbors indicated that had been gone for days," said prosecutor Claudia Rosales, who recounted the events of May 12, 2007 on the outskirts of the Roosevelt Hospital, where some men came with Rivera and snatched the newborn to Gladys Wendy Caal Suc.

Defense
Although the accused did not confirm the abduction of children, she said it had stayed with her because she was unfortunate, since suffered abuse by her stepfather. She denied knowing Gladys Caal and  said: "I only know Luz Maribel Hernández Canté, she lived four blocks from my home in the Quinta Samayoa and sold tortillas, and I only cared for her child and took her to a degree to fix the adoption. " Yesterday the court heard that a court in Antigua Guatemala had also ordered her arrest for a similar case.

According to the MP, Hernández Canté was born in San Antonio La Paz, El Progreso, had a son on November 20, 2006 and does not know Rivera Estrada, whereas Caal Suc, real mother of the child, is a native of Chisec, Alta Verapaz, place where the alleged abduction of the child last year.

3 Arrest warrants
have been drawn against Rivera for crimes related to human trafficking in different courts.


Ordenan prisión contra hermana de diputado
La acusada violó el arresto domiciliario que un juez le había dictado como medida sustitutiva.

Dalila Huitz, Siglo 21 | dhuitz@sigloxxi.com

El Centro Preventivo para mujeres Santa Teresa, ubicado en la zona 18, tiene una nueva inquilina. Se trata de Rosalinda Arleny Rivera Estrada, hermana del diputado Gudy Rivera, a quien un tribunal le ordenó prisión preventiva.

Después de la audiencia previa a la apertura a juicio, el juez séptimo de Primera Instancia Penal, Miguel Ángel Gálvez, considera que el Ministerio Público (MP) presentó los indicios suficientes para creer que Rivera puede ser procesada por los delitos de trata de personas y conspiración, ambos con penas de entre 6 y 12 años de prisión inconmutables, según el Código Penal y la Ley contra la Delincuencia Organizada.

Rivera, quien tenía una medida sustitutiva en otro juzgado por sustracción de menores, violó el arresto domiciliar que el juez había dictado. “No estaba en su residencia, y sus vecinos indicaron que hacía días que se había ido”, dijo la fiscal Claudia Rosales, quien relató los hechos ocurridos el 12 de mayo de 2007 en las afueras del Hospital Roosevelt, adonde Rivera llegó con unos hombres y arrebató el hijo recién nacido a Gladys Wendy Caal Suc.

Se defiende
Aunque la acusada no confirmó la sustracción del niño, sí dijo que se había quedado con él porque le daba lástima, pues sufría maltrato por parte del padrastro. Negó conocer a Gladys Caal y argumentó: “Yo sólo conozco a Luz Maribel Hernández Canté; ella vivía a cuatro cuadras de mi casa en la Quinta Samayoa y vendía tortillas, y sólo cuidé a su niño y la llevé con un licenciado para que arreglara la adopción”. Ayer se enteró en el juzgado de que un tribunal de Antigua Guatemala también había ordenado su captura por un caso similar.

Según el MP, Hernández Canté es originaria de San Antonio La Paz, El Progreso; tuvo un hijo el 20 de noviembre de 2006 y no conoce a Rivera estrada, mientras que Caal Suc, verdadera madre del menor, es originaria de Chisec, Alta Verapaz, lugar donde se denunció la sustracción del menor el año pasado.

3
ÓRDENES DE CAPTURA
han sido giradas contra Rivera por delitos relacionados con la trata de personas en distintos tribunales.

0

Pound Pup Legacy